Mainos:

Hapansilakka: Ruotsin kuuluisa ja pistävä perinne

Julkaistu tänään 08:54 – Kirjoittaja Toimitus

Elokuun kolmas torstai merkitsee perinteisesti sesongin alkua voimakkaan tuoksuiselle ruotsalaiselle hapansilakalle (surströmming). Ruotsalaisten sekä rakastama että vihaama fermentoitu kala omaa pitkän historian – erityisesti Pohjois-Ruotsissa.

Fermentointi eli hapattaminen on yksi ihmiskunnan vanhimmista tavoista valmistaa ja säilöä ruokaa. Esimerkiksi Ruotsin eteläosista löydetyt arkeologiset löydöt hapatustoiminnoista ajoittuvat 9 000 vuoden taakse.

Erityisesti kalan hapattaminen on ollut pitkään yleistä etenkin Pohjois- ja Länsi-Ruotsissa, Living Cultural Heritage -arkisto kirjoittaa. Suolattu ja hapatettu kala mainittiin jo vuonna 1572, ja vanhin tallennettu maininta sanasta surströmming on vuodelta 1732. Oli luonnollista valmistaa hapatettua kalaa silakasta, mutta myös muita kaloja käytettiin: särkeä, ahventa, siikaa, taimenta ja nieriää.

Vaikka hapansilakalla on hyvin ominainen haju, sana ”hapan” ei tarkoita, että tuote olisi pilalla tai mätä, vaan yksinkertaisesti sitä, että se on fermentoitu.

Mainos:

Suolattua ja hapatettua silakkaa

Suolaus oli myös yleinen tapa säilöä kalaa. Ero suolauksen ja hapattamisen välillä on suolan määrässä sekä itse käymisprosessissa. Suolasilakka sisältää suuren määrän suolaa, mikä estää kalan bakteereita käymästä ja siten säilöö sen. Hapansilakka taas sisältää vähemmän suolaa, jolloin sen annetaan fermentoitua.

Kustaa Vaasan suolapula

1500-luvulla Ruotsi kärsi suolapulasta, koska kuningas Kustaa Vaasan sanotaan hoitaneen huonosti luottonsa kauppakumppani Lyypekin kanssa, kertoo Hapansilakka-akatemia (Surströmming Academy). Rangaistuksena suolatoimituksia Ruotsiin rajoitettiin. Tämä puolestaan johti hapatetun kalan ja hapansilakan tuotannon huomattavaan kasvuun, koska niiden valmistukseen tarvittiin vähemmän suolaa.

Ruotsia koetteli toinen suolapula 1700-luvulla Englannin kanssa vallinneiden jännitteiden vuoksi. Pula johti suolasilakan tuotannon vähenemiseen ja hapansilakan lisääntymiseen.

Koivun tuohia ja tynnyreitä

Hapansilakan valmistamiseksi kala ensin puhdistettiin, suolattiin kevyesti tynnyrissä ja peitettiin koivun tuohella. Tynnyri suljettiin tiiviillä kannella. On viitteitä siitä, että tynnyri usein haudattiin maahan ja käymisprosessin annettiin tapahtua näin, minkä vuoksi kalaa kutsuttiin joskus ”haudatuksi kalaksi”. Muutoin tynnyreitä säilytettiin usein venevajoissa. Kala fermentoitui kesän aikana ja se syötiin syksyllä.

Hapansilakkakauden avajaiset Tennstopet-ravintolassa vuonna 1950.
Hapansilakkakauden avajaiset Tennstopet-ravintolassa vuonna 1950. Kuva: Gunnar Lantz

Arkiruasta herkuksi

Hapansilakka oli aiemmin arkiruokaa, jota syötiin tavallisissa ja köyhissä kotitalouksissa, pääasiassa Pohjois-Ruotsin rannikolla. Aluksi sitä myytiin tynnyreissä, joissa se oli valmistettu, tai avoimissa astioissa, mutta Ruotsin teollistuessa kalaa alettiin myydä säilykepurkeissa.

1900-luvun jälkipuoliskolla ruotsalaiset alkoivat pitää hapansilakkaa herkkuna. Vuonna 1940 elokuun kolmas torstai säädettiin lailla hapansilakkapremiääriksi eli kauden avajaispäiväksi. Viranomaiset halusivat varmistaa, että kala oli fermentoitunut riittävästi ennen kuin sitä myytiin ja yleisö söi sitä. Laki pysyi voimassa vuoteen 1988 asti, mutta perinne säilyy edelleen, erityisesti Pohjois-Ruotsissa.

Ulvöniä kutsutaan usein hapansilakan saareksi, sillä siellä kalaa alettiin tuottaa suuremmassa mittakaavassa. Nykyään saarella ei ole teollista tuotantoa, mutta sen henki elää asukkaiden keskuudessa. Esimerkiksi Hapansilakka-akatemia perustettiin vuonna 1999 perinnön säilyttämiseksi. Nykyään saarella on museo, ja sesongin avaus on perinteinen kohokohta.

Myös muut kaupungit ylläpitävät perinteisiä juhlia. Nykyään Ruotsissa on yhdeksän suolaamoa, jotka tuottavat hapansilakkaa.

Nykyään puolet kaikesta hapansilakasta kulutetaan Dalälven-joen pohjoispuolella ja toinen puoli sen eteläpuolella, erityisesti Tukholmassa. Yli puolet hapansilakkaa syövistä tekee niin vain kerran vuodessa.

Brännvin kuuluu pöytään

Hapansilakan syöminen on juhlallinen tilaisuus, jolloin perhe ja ystävät kokoontuvat yhteen nauttimaan fermentoitua kalaa. Perinne elää, eikä syömistavassa ole tapahtunut suuria muutoksia.

Voimakkaan hajun vuoksi suositellaan, että purkki avataan ulkona, mutta näin ei tehty menneisyydessä. Kielen ja kansanperinteen laitoksen (Isof) tallennetun aineiston mukaan tämä ei olisi tehnyt kenestäkään ”aitoa hapansilakan syöjää”.

Kansi avattiin ja annettiin miellyttävän ’sihinän’ levitä. Sitten hapansilakka otettiin suoraan purkista ja syötiin sellaisenaan, muistelivat Karin Wedin (s. 1884), Per Persson (s. 1891) ja Anders Liiv (s. 1881) Hedesundassa ja Valbossa, Gästriklandissa vuonna 1973 (Isof Uppsala, ULMA 29063).

Suoraan purkista syömisen ohella oli yleistä nauttia kalaa lisukkeiden kanssa. Niitä käytetään edelleen: keitettyä puikulaperunaa, rieskaa (tunnbröd), sipulisilppua ja kermaviiliä. Hapansilakka asetetaan usein rieskan päälle lisukkeiden kanssa, tai siitä voidaan tehdä hapansilakkarulla: leipä voidellaan ja kääritään kokoon.

Usein sen kanssa tarjoillaan snapseja, mutta myös olutta – toinen tapa, joka on säilynyt.

Koko ajan sen kanssa juodaan brännviniä. Sanotaan, että todelliset hapansilakan ystävät syövät jopa 20 silakkaa, samat kertojat todistivat.

Perinteinen hapansilakka-annos lisukkeineen.
Perinteinen hapansilakkatarjoilu. Kuva: Robert Anders / CC BY 2.0

”Surströmming Challenge”

2010-luvulla hapansilakka tavoitti ulkomaisen yleisön, ei niinkään ruotsalaisena herkkuna, vaan sen ”haisevan” luonteen vuoksi. Sosiaalisessa mediassa hashtag ”stinkyfishchallenge” tuli suosituksi, kun ihmiset kuvasivat itseään avaamassa hapansilakkapurkkeja ja syömässä niitä.

Viraalileviäminen on tehnyt hapansilakasta tunnetumman osan ruotsalaista ruokakulttuuria, mikä on houkutellut ruokaharrastajia ja turisteja hapansilakkatapahtumiin.

Mainos:
Seuraa keskustelua
Ilmoita minulle
guest

Kun lähetät kommentin, käsittelemme nimimerkkiäsi, sähköpostiosoitettasi (ei julkaista), teknisiä tietoja ja kommentin sisältöä. Kommentti tarkastetaan automaattisesti ja tarvittaessa toimituksellisesti. Lue tietosuojaseloste ja kommentointiperiaatteet.

0 Kommentit
Vanhimmat
Uusimmat Äänestetyimmät

Kanye West suunnittelee konsertteja Venäjällä

Julkaistu tänään 11:17 – Kirjoittaja Toimitus

Venäläinen promoottori Say Agency on ilmoittanut räppäri Kanye Westin, joka esiintyy nykyään nimellä Ye, kahdesta konsertista Pietarissa lokakuussa.

Konsertit on määrä järjestää 10. ja 11. lokakuuta Gazprom Arenalla, johon mahtuu noin 80 000 katsojaa.

Say Agency vahvisti Venäjän valtiolliselle uutistoimisto RIA Novostille, että Ye/Kanye West esiintyy Pietarissa, Meduza raportoi. Myös Reuters kertoo Gazprom Arenan vahvistaneen suunnitelmat.

Liput maksavat 9 000 ruplasta ylöspäin, ja niitä voi ostaa erilliseltä lippusivustolta. Meduza raportoi, että seisomapaikka areenan kentällä maksaa 25 000 ruplaa, kun taas aitiopaikka voi maksaa jopa 160 000 ruplaa.

Mainos:

Kanye West vieraili Moskovassa vuonna 2024 venäläisen suunnittelijan Gosha Rubchinskiyn syntymäpäiväjuhlissa.

Tuolloiset raportit viittasivat mahdolliseen konserttiin Lužniki-stadionilla, mutta järjestäjät eivät koskaan vahvistaneet suunnitelmia, eikä esiintymistä tapahtunut.

Saatavilla olevat lähteet eivät tällä hetkellä sisällä Kanye Westin julkista lausuntoa siitä, toteutuvatko konsertit.

Norja voi jäädä ilman siemeniä – ja ruokaa

Julkaistu eilen 08:42 – Kirjoittaja Toimitus

Norja tuo lähes kaikki vihannesten siemenensä ulkomailta. Jos tuonti keskeytyy, monet tuottajat voivat nopeasti joutua vaikeuksiin tuotannon ylläpitämisessä, kertoo uusi siemenvalmiutta käsittelevä raportti.

Uusi FNI-raportti, Ilman siemeniä – ei ruokavalmiutta, on Fridtjof Nansen -instituutin, riippumattoman norjalaisen tutkimuslaitoksen, julkaisema. Se esittelee Innlandetissa vuosina 2025–2026 toteutetun siemenvalmiushankkeen, jota Norjan maatalousvirasto on tukenut.

Tavoitteena oli kerätä tietoa siementen ja lisäysaineiston saatavuudesta ja käytöstä sekä tutkia, miten paikallisesti sopeutetut viljelykasvit voivat vahvistaa paikallista omavaraisuutta ja ruokavalmiutta. Aineisto koostuu kartoituksesta, kyselytutkimuksesta, haastatteluista ja alueellisten sidosryhmien seminaarista.

Raportin mukaan siementen ja muun lisäysaineiston paikalliselle tuotannolle, varastoinnille ja jakelulle ei ole yhtenäistä strategiaa.

Mainos:

Yksittäisiltä yrityksiltä ja verkostoilta löytyy joitakin aloitteita, mutta Norjassa ei tehdä järjestelmällistä suunnittelu- ja strategiatyötä siemenvalmiuden eteen, Fridtjof Nansen -instituutin vanhempi tutkija Regine Andersen kertoo Norjan yleisradioyhtiö NRK:lle.

Haavoittuvuus arvioidaan suurimmaksi vihannesten kohdalla, joissa tuontiriippuvuus on korkea, hybridilajikkeet hallitsevat ja norjalainen kasvinjalostus on lähes olematonta.

Riippuvuus tuonnista

Norja tuo 99,6 prosenttia maassa käytettävistä vihannesten siemenistä. Tämä riippuvuus tekee vihannestuotannosta erityisen haavoittuvaa, jos kauppa ja kuljetukset häiriintyvät vakavassa kriisissä.

Viljan ja perunan osalta tilannetta kuvataan vähemmän haavoittuvaksi, osittain siksi, että Norjalla on omaa lajikekehitystä ja sertifioitua siementuotantoa. Sielläkin valmius riippuu kuitenkin varastoinnista, siementen puhdistuksesta, kuivauksesta, kasvinsuojelusta ja toimivista laitteista.

Tutkijat korostavat, että valmius ei ole vain sitä, että varastossa on siemenpusseja. Jos siemeniä ei voida lisätä, laadunvarmistaa, varastoida, jaella ja kasvattaa paikallisesti, saatavuus pysyy epävarmana. Raportti suositteleekin, että siemenvalmius sisällytetään valtakunnalliseen, alueelliseen ja kunnalliseen valmiussuunnitteluun.

Siemenet voivat olla varastossa, mutta jos viljelijät eristetään ulkopuolisista siementoimituksista, on tärkeää pystyä tuottamaan ja jakelemaan siemeniä paikallisesti, hän sanoo.

Pelaaminen pienellä budjetilla: mitä 10 euron talletuksella oikeasti voi tehdä?

Julkaistu 18.8.2026 – Kirjoittaja Toimitus
Pokeripeli pienellä budjetilla

Kymmenen euron talletus on hyvin tyypillinen rahamäärä, jolla pelaajat pelaavat rahapelejä netissä. Se on myös hyvin yleinen minimitalletus nettikasinoilla. Pienellä summalla voit kokeilla matalan panoksen slotteja, joissa voittokertoimet voivat nousta suuriksi. Kun teet uudelle kasinolle pienen ensimmäisen talletuksen, voit tutustua palveluun ilman sen suurempaa rahallista riskiä. Muista kuitenkin, että vastuullisuus on hyvä pitää mielessä, vaikka tekemäsi talletukset olisivat pieniä.

Rahapelaaminen on Suomessa yleistä, ja nykyään sitä harrastetaan varsinkin nettikasinoilla. Yksi merkittävä syy on pelaamisen helppous ja alhaiset minimitalletukset. Esimerkiksi pikakasinoilla voit tunnistautua samalla, kun teet 10 euron talletuksen verkkopankin kautta. Samalla voit lunastaa bonuksia, mikäli tallettamasi rahasumma oikeuttaa siihen. Osa nettikasinoista mahdollistaa jopa yhden euron talletukset, joten pienilläkin rahamäärillä on mahdollista pelata.

Käytännössä 10 euroa riittää yhteen pelisessioon hyvin. Kaikki tietenkin riippuu siitä, millainen pelaaja olet. Jos olet kasuaali pelaaja, joka haluaa koittaa onneaan silloin tällöin, 10e talletus casino voi olla kätevä tapa lisätä jännitystä arkeen silloin tällöin. Pidä myös mielessä, että voit kokeilla slotteja leikkirahalla, jolloin edes rekisteröintiä ei tarvitse välttämättä suorittaa.

Voit kokeilla eri rahapelejä pienillä panoksilla ja 10 euron talletuksella

Jos käytössäsi on 10 euroa, voit tehdä talletuksen lukuisille nettikasinoille. Niistä voit löytää parhaimmillaan jopa tuhansia erilaisia kolikko- ja live-pelejä, joita voi pelata hyvinkin pienillä panoksilla. Kun teet pienen talletuksen, panoksen koko voi olla järkevää suhteuttaa talletuksen kokoon. Näin voit pelata pidempään ilman pelkoa siitä, että pelikassa tyhjenee hetkessä.

Mainos:

Panoksen koko on merkittävässä asemassa siinä, kuinka monta pelikierrosta kassasi mahdollistaa. Esimerkiksi 0,10 euron panoksella voit pelata 10 eurolla sata kierrosta, vaikka et voittaisi yhdelläkään pelikierroksella mitään. Tämä pätee tietysti vain silloin, jos kolikkopelin minimipanos sen sallii. Lisäksi on erittäin harvinaista, ettet voittaisi mitään sadan kierroksen aikana. Oikea pelikierrosten määrä on siksi paljon suurempi.

Pienellä budjetilla pelatessa kannattaa siksi tarkastella ensisijaisesti panosrajoja eikä pelkästään pelin mahdollista suurinta voittoa. Siksi matalan panoksen kolikkopelit sopivat pienen pelikassan pelaajille paremmin. Vedonlyönnissä voit taas tehdä kymmenen vetokuponkia euron panoksella, joten pelattavaa saattaa riittää useaksi päiväksi esimerkiksi jalkapallon MM-kisojen aikana.

10 € talletus oikeuttaa usein myös talletusbonuksiin

Netistä voit löytää paljon kasinoita, joissa 10 euron talletus on riittävä tervetuliaisbonuksen lunastamiseen. Usein saat sillä 100 prosentin talletusbonuksen, jolloin pelikassasi on ensimmäisen 10 euron talletuksen jälkeen 20 euroa. Näin pelikierrosten määrä tuplaantuu ennen kuin olet edes pelannut ensimmäistä kierrostakaan. Pienellä pelikassalla pelatessa bonukset kannattaa lähes aina hyödyntää.

Pelkkä mahdollisuus talletusbonuksen lunastamiseen ei kuitenkaan kerro mitään siitä, kuinka hyvä etu todellisuudessa on. Olet varmasti huomannut, että bonusten ehdot ja säännöt vaihtelevat paljon. Jos sinulla on pieni pelikassa, arvostat varmasti hyviä bonuksia. Siksi sinun kannattaa tarkistaa ennen talletusta jokaisen bonuksen kierrätysvaatimus, pelikohtaiset rajoitukset ja bonuksen voimassaoloaika. Tekemällä vertailua voit maksimoida bonusten hyödyn myös 10 eurolla pelatessasi.

Muista kuitenkin tarkistaa kasinon, maksutapojen ja bonusten mahdolliset vähimmäistalletukset. Ne nimittäin saattavat olla hyvin eri suuruisia. Kasino voi hyväksyä minimissään 20 euron talletukset, mutta jokin bonus on lunastettavissa vain 10 euron panoksella. Eroja voi olla myös siinä, mitä maksupalvelua käytät. Osa kasinon tukemista maksutavoista saattaa sallia alimmillaan vain viiden euron talletukset, kun taas jollakin toisella maksutavalla minimitalletus nousee 20 euroon.

Pienellä summalla voi kokeilla useita pelejä

Jos sinulla ei ole vakituista pelipaikkaa, pienillä talletuksilla voi kokeilla eri kasinoita ilman suurta taloudellista riskiä. Kymmenellä eurolla voi pelata useita kasinon slotteja tai livepelejä, mikäli vaihtelu kiinnostaa. Jos käytät pieniä panoksia, voit jakaa budjettisi esimerkiksi kahden tai kolmen pelin kesken. Näin voit tutustua erilaisiin rahapeleihin ilman, että pelikassasi sulaa hetkessä.

Pieni talletus on kätevä tapa kokeilla kasinon palveluita käytännössä. Kun testaat kasinon itse, sinun ei tarvitse luottaa mainospuheisiin tai keskustelufoorumeihin. Rekisteröitymisen helppous sekä maksupalveluiden nopeus ovat näin helposti testattavissa. Ota huomioon myös, että voit kokeilla monien kasinoiden pelivalikoimaa ilman talletusta ja pelata leikkirahalla. Monet kasinot mahdollistavat slottien demoversion pelaamisen, jolloin oikeaa rahaa ei tarvita.

Talletustavasta riippuen rahat voivat siirtyä pelitilille nopeasti, mutta nopea talletus ei tarkoita automaattisesti nopeaa kotiutusta. On hyvin yleistä, että talletukset ovat välittömiä mutta kotiutuksissa kestää kauemmin. Onneksi nykyään esimerkiksi verkkopankkeja käyttämällä voit saada mahdolliset voittosi lähes välittömästi pankkitilillesi. Tarkista kuitenkin nämä asiat nettikasinon sivuilta tai asiakaspalvelusta ennen pelaamista.

Vastuullinen pelaaminen ja pelikassan hallinta ovat tärkeämpiä kuin talletuksen koko

Älä unohda vastuullista pelaamista, vaikka pelaisit kasinolla pienellä rahalla. Aseta esimerkiksi viikoittaiseksi tai kuukausittaiseksi pelibudjetiksi kymmenen euroa. Jos olet hävinnyt rahasi, lopeta pelaaminen siihen. Pienet kertatalletukset eivät pelasta ongelmilta, jos niitä tekee päivittäin useita eikä pelaamista osaa lopettaa ajoissa.

Hyvin yleinen ongelma peliriippuvaisten keskuudessa on se, että he lähtevät jahtaamaan tappioita. Kun tällainen pelaaja joutuu tappioputkeen, hän saattaa tehdä useita 10 euron talletuksia päivän aikana. Taustalla on ajatus siitä, että jossain vaiheessa onnen on käännyttävä. Tämä johtaa taas siihen, että panostusten koot suurenevat ja negatiivinen kierre on valmis.

Viime kädessä 10 euron talletuksen todellinen hyöty on siinä, että voit sen avulla rajata yhden pelisession keston lyhyeen. Kaikki kuitenkin riippuu siitä, pystytkö pitämään kiinni asettamistasi rajoista. Pienet minimitalletukset eivät kuitenkaan muuta rahapelejä vastuullisiksi automaattisesti. Jos huomaat toistuvasti tekeväsi lisätalletuksia voittaaksesi tappiot takaisin, omaa suhdetta pelaamiseen kannattaa miettiä tarkasti.

Norjalainen viikinkihauta avattiin

Julkaistu 7.8.2026 – Kirjoittaja Toimitus

Arkeologit ovat avanneet Grønhaugissa, Länsi-Norjan Karmøyssä sijaitsevan viikinkiaikaisen laivahaudan. Ensimmäiset löydöt viittaavat hyviin säilymisolosuhteisiin ja mahdollisesti laivahaudan alla olevaan vielä vanhempaan hautaan.

Grønhaug on yksi useista monumentaalisista hautakummuista Karmsundin salmen rannalla Karmøyssä, alueella, joka on pitkään yhdistetty varhaiseen viikinkiaikaan. Stavangerin yliopiston arkeologisen museon arkeologit tutkivat kumpua Norjan kulttuuriperintövirasto Riksantikvarenin toimeksiannosta.

Tästä tulee uskomattoman jännittävää, ja odotan tätä erittäin paljon. Tämä on kuin jouluaatto meille, jotka rakastamme Norjan viikinkiperintöä. Norjan laivahautakummuille ei löydy vertaa maailmasta, ja Karmøyssä ne ovat ainutlaatuisia, sanoo Riksantikvarenin pääjohtaja Hanna Geiran.

Riksantikvaren kertoo, että laivahautaa tutki viimeksi vuonna 1902 arkeologi Haakon Schetelig. Tuolloin löytyi noin 15 metriä pitkän tammilaivan jäänteitä sekä osa hautarustuksista. Parhaiten säilyneet rungon lankut vietiin Bergeniin, kun taas suuri osa märästä puuaineksesta jätettiin maahan.

Mainos:

Uusi kaivaus on myös osa pyrkimyksiä nostaa Norjan viikinkilaivahautoja esiin mahdollisessa tulevassa maailmanperintökohteiden nimeämisessä. Karmøyssä sijaitsee myös Salhushaugen, josta aiemmin tuntemattoman laivan ääriviivat tunnistettiin maatutkalla vuonna 2023.

Merkkejä jostakin vanhemmasta laivahaudan alla

Työt viittaavat jo nyt siihen, että kummulla saattaa olla pidempi historia kuin vain viikinkiaikainen hautaus. Laivahaudan alapuolelta arkeologit ovat löytäneet kivirakenteen ja kerroksia, jotka saattavat kuulua vanhempaan pronssikautiseen kumpuun. Arvio on toistaiseksi alustava, ja lisänäytteitä otetaan ennen kuin varmempi aikajana voidaan vahvistaa.

Jos löytö varmistuu, viikinkiaikainen hautaus on saattanut sijaita paikalla, joka oli jo entuudestaan vanha ja merkittävä maisemassa. Tämä sopisi malliin, jossa myöhemmät hallitsijat uusiokäyttivät vanhempia monumentteja yhdistääkseen itsensä maahan, muistiin ja auktoriteettiin, vaikka asiaa ei ole Grønhaugin osalta vielä ratkaistu.

Säilynyttä kasvillisuutta ja laivanauloja

Ensimmäiset löydöt viittaavat poikkeuksellisen hyviin säilymisolosuhteisiin kummun sisällä. Arkeologit ovat löytäneet metallinauloja, jotka ovat saattaneet olla peräisin laivasta, sekä puuta ja turvekerroksen, josta kasvillisuus on edelleen erotettavissa. Säilynyt turve on mahdollistanut sellaisten kasvien tunnistamisen, joita esiintyi kummun rakentamisajankohtana.

Tällä on merkitystä, koska orgaaninen materiaali häviää usein nopeimmin vanhoista haudoista. Löydöt voivat tarjota parempaa tietoa siitä, miten kumpu rakennettiin, mitä sinne laitettiin ja miltä paikka näytti hautauksen aikaan.

Suuri osa laivahaudasta on säilynyt, joten täällä on paljon sellaista, mikä on pysynyt koskemattomana viikinkiajalta lähtien. Emme tiedä, mitä tulemme kohtaamaan, sanoo arkeologi Marie Ødegaard.