Mainos:

Analyytikko: Iranin sota on ansa, jonka tarkoituksena on pakottaa Kiina sopimukseen

Lähi-idän eskalaatio

Julkaistu 10.9.2026 – Kirjoittaja Toimitus
Ryan Perkins tulkitsee energian ja valuutan shokit osana Yhdysvaltojen taloudellista kohtaamista Kiinan kanssa.

Pekingissä asuvan analyytikko Ryan Perkinsin mukaan sota Irania vastaan, joka ei johda vallanvaihtoon mutta sulkee merireitit, ei ole epäonnistuminen – se on koko homman ydin. The Duran -ohjelman haastattelussa 9. syyskuuta hän kuvailee hypoteesiaan siitä, kuinka samanaikaiset energia- ja lannoiteshokit on tarkoitettu pakottamaan Kiina valitsemaan valuuttansa puolustamisen ja pienten valmistajien pelastamisen välillä.

Ryan Perkins on Pekingissä asuva geopoliittinen kirjoittaja ja analyytikko, joka matkustaa säännöllisesti Venäjälle. Hän kirjoittaa laajasti rahoituksesta, teollisuudesta ja energiasta, ja on keväästä lähtien julkaissut sarjan artikkeleita siitä, mitä Persianlahden sota merkitsee Kiinalle. Alex Christoforou esitteli hänet ohjelmassa ja kysyi hänen Substack-sivustostaan, kun taas Alexander Mercouris – joka on tavannut hänet Venäjällä – kuvaili häntä poikkeuksellisen perehtyneeksi sekä Kiinan että Venäjän todellisuuteen sekä rahoitusmaailmaan. Nämä esittelyt näkyvät tässä keskustelussa.

Perkins tekee heti alussa selväksi, että kyseessä on hypoteesi, ei dokumentoitu päätös.

— Olen aina sanonut, että se on hypoteesi. Minulla ei ole pitävää näyttöä siitä, että tämä on strategia, hän sanoo.

Mainos:

Hän kuvailee päättelyään rekonstruktioksi siitä, millainen hän uskoo suunnitelman olevan, ei ennusteeksi sen onnistumisesta: muuttujia on liian monta, ja hän sanoo nimenomaan, ettei väitä sen onnistuvan.

Kaksi asiaa, jotka olivat jo toimintapapereissa

Perkinsille lähtökohtana eivät ole viime kuukausien uutiset, vaan se, mitä kirjoitettiin ennen sodan puhkeamista maaliskuussa. Tarkastellessaan viimeisten 10–20 vuoden strategista kirjallisuutta ja toimintapapereita hän löysi kaksi toistuvaa johtopäätöstä eri instituutioiden ja vuosikymmenten välillä.

Ensimmäinen oli se, että vallanvaihto-operaation Iranissa arvioitiin johdonmukaisesti epäonnistuvan – tapahtuipa se lyhyen, intensiivisen sotilaallisen iskun tai pitkällisen ilmakampanjan kautta, ja käytännössä ei lainkaan ilman merkittävää maajoukko-osuutta. Toinen oli se, että Iranin odotettiin sulkevan salmen sotilaallisen operaation sattuessa.

Yhteys näiden kahden välillä muodostaa hänen koko argumenttinsa perustan. Jos molemmat lopputulokset tiedettiin etukäteen, Perkins päättelee, että virallinen selitys – jonka mukaan jotain yritettiin ja se meni pieleen – muuttuu epäuskottavammaksi kuin vaihtoehto: että salmen sulkeminen oli tarkoitettu lopputulos. Hän lisää havainnon siitä, miten tällaisia päätöksiä käsitellään julkisesti. Länsimainen media käyttää hänen mukaansa usein epäpätevyysnarratiivia silloin, kun halutaan kuroa umpeen kuilu poliittisesti välttämättömänä pidetyn askeleen ja sen välillä, mitä demokraattinen yleisö on valmis hyväksymään. Jos tämä oli suunnitelma, kustannukset ja oheisvahingot olisi laskettu etukäteen ja pidetty hyväksyttävinä – mikä tekee tarinasta odottamattomista olosuhteista välttämättömän.

— Ehkä salmien sulkeminen oli operaation varsinainen tarkoitus. Ehkä se oli pitkän aikavälin tavoite, sanoo Perkins.

Ei ole epäilystäkään siitä, kuinka keskeinen väylä on maailman öljyvirroille. Yhdysvaltain energiatietoviraston (EIA) mukaan Hormuzinsalmen läpi kulki vuonna 2024 keskimäärin noin 20 miljoonaa tynnyriä öljyä päivässä, mikä vastaa noin viidesosaa maailman öljytuotteiden kulutuksesta. Virasto toteaa, että suurimmalle osalle tästä määrästä ei ole olemassa käytännöllisiä vaihtoehtoisia reittejä pois alueelta. Noin 84 prosenttia raakaöljystä ja kondensaatista meni Aasian markkinoille, ja Kiinan, Intian, Japanin ja Etelä-Korean osuus virroista oli yhteensä noin 69 prosenttia. Häiriötilanteessa Saudi-Arabian ja Arabiemiirikuntien salmen kiertävien putkien kapasiteetin arvioitiin olevan noin 2,6 miljoonaa tynnyriä päivässä jo kyseisiä reittejä kulkevien määrien lisäksi – vain murto-osa siitä, mikä normaalisti kulkee Hormuzin läpi.

Satelliittikuva Hormuzinsalmesta pohjoisessa sijaitsevan Iranin ja etelässä sijaitsevan Musandamin niemimaan välillä.
Hormuzinsalmi on elintärkeä väylä Aasian energiatoimituksille. Satelliittikuva vuodelta 2020. Kuva: NASA.

Lannoitteet maaliskuussa, ruoka syyskuussa

Perkinsin palapelin toinen puolikas ei ole öljy, vaan lannoitteet. Lannoitteet ja niiden valmistukseen käytettävät raaka-aineet kulkevat suurelta osin samaa reittiä kuin öljy, ja hänen mukaansa pula iski pohjoisen pallonpuoliskon kylvökauden alussa.

Tässä kohtaa aikataulu astuu kuvaan. Lannoitepula ei näy heti ruoan hinnoissa – se näkyy silloin, kun sato korjataan. Jos lannoitepulan alkamisesta ruokahuoltoon kohdistuvaan vaikutukseen lasketaan noin kuusi kuukautta, se vie Perkinsin laskelmien mukaan jonnekin syys- tai lokakuun tienoille. Tämän hän kirjoitti myös alkuperäisessä artikkelissaan huhtikuussa: näiden kahden shokin pitäisi alkaa synkronoitua siinä vaiheessa. Hänen tulkintansa mukaan samanaikaisesti iskevät energia- ja ruokapula eivät ole valitettava sattuma, vaan niillä tavoitellaan maksimaalista taloudellista vaikutusta.

— Jos lannoitepulasta ruokatarvikkeisiin siirtymiseen annetaan kuuden kuukauden aikataulu, se luo maksimaalisen taloudellisen vaikutuksen, kun nämä kaksi synkronoituvat suunnilleen, hän sanoo.

Samalla hän väittää, että energian hinnat eivät täsmänneet. Hänen mukaansa käynnissä oli alueen energiainfrastruktuurin pitkäaikainen tuhoaminen, jota pahensivat Venezuelan tilanne ja EU:n pakotteet Venäjän kyvylle viedä energiaa lähialueidensa ulkopuolelle. Silti hinnat pysyivät oudon hillittyinä. Hänen tulkintansa on, että hintoja pidettiin alhaalla taloudellisin keinoin – että pulaa sekä luotiin että peiteltiin.

Kysymys kuuluu sitten, kuinka kauan pulaa voidaan piilottaa. Perkinsin syyskuun ennuste oli ehdollinen: jos tarjontaolosuhteet pysyisivät muuttumattomina, hän uskoi öljyn ylittävän pian 100 dollaria tynnyriltä, saavuttavan noin 120–125 dollaria kuunvaihteessa ja liikkuvan kohti 150 dollaria vuoden loppuun mennessä. Ruoan osalta hän oli aiemmin ennustanut globaalin hinnannousun olevan noin 10 prosenttia.

— Speculoin nyt, mutta tarkoitan, että vuoden loppuun mennessä, jos tarjontatilanne jatkuu muuttumattomana, mikä näyttää mahdolliselta ja tällä hetkellä todennäköiseltä jatkuvien eskalaatioiden vuoksi, öljyn hinta on todennäköisesti noin 150 dollaria tynnyriltä, sanoo Perkins.

Tehdassali, jota kukaan ei ota huomioon

Vasta seuraavassa vaiheessa hypoteesi saa kohteen. Perkinsin mukaan kohde on ensisijaisesti Kiina, ja heikko kohta, jonka hän tunnistaa, eivät ole sen suuret brändit tai korkean teknologian sektori, vaan sen valtava pienten ja keskisuurten valmistajien pohja – tehtaat, jotka valmistavat sitä, mitä muu maailma käyttää.

Hän keskustelee valmistuksen arvonlisäyksestä, mikä tarkoittaa eroa tehtaaseen menevän ja sieltä tulevan välillä. Arvonlisäys ei ole sama asia kuin voitto, mutta se kertoo jotain valmistajien liikkumavarasta. Pandemian alussa tuo kuilu romahti Perkinsin mukaan dramaattisesti: raaka-aineiden hinnat nousivat samalla kun kuluttajahinnat eivät pysyneet perässä, ja kiinalaiset valmistajat käytännössä imivät itseensä seurauksena syntyneen globaalin inflaatioaallon. Ne selviytyivät leikkaamalla kustannuksia, kuluttamalla säästöjään ja irtisanomalla työntekijöitä. Mercouris, joka on itse vieraillut Kiinassa, lisäsi oman vaikutelmansa siitä, kuinka monet yhteisöt ovat riippuvaisia juuri näistä pienyrityksistä, ja oletti niiden marginaalien olevan erittäin tiukalla.

Valtio puuttui peliin laajalla teollisuuden tukipaketilla: sähkö- ja veromaksujen lykkäyksillä ja valtionpankkien erittäin halvalla luotolla. Perkins väittää, että tämä oli mahdollista, koska ongelma oli luonnostaan lyhytaikainen. Voitiin rakentaa silta takaisin normaaliin. Tilanteessa, jota hän nyt kuvailee – tilanne, joka voisi hänen mukaansa kestää 18 kuukaudesta kahteen vuoteen – ei ole vastaavaa rantaa, jolle rakentaa tuo silta, ja siten huomattavasti vähemmän tilaa samanlaisille toimille.

— Nykyinen tilanne voisi mahdollisesti kestää 18 kuukaudesta kahteen vuoteen, ehkä, kuka tietää. Ja siinä tilanteessa ei ole oikeastaan mitään, mihin rakentaa silta, hän selittää.

Valuutta, josta on kaksi versiota

Toinen haavoittuvuus on se, mitä Perkinsin mukaan useimmat pitävät vahvuutena: Kiina laajentaa omaa maksujärjestelmäänsä ja ostaa kasvavan osan öljystään omalla valuutallaan. Se tarjoaa suojaa, mutta vain tiettyyn pisteeseen asti, koska ympäröivä globaali finanssiarkkitehtuuri on edelleen ylivoimaisesti rakennettu dollarin varaan. Hän vertaa sitä junaan, joka kulkee omilla raiteillaan maisemassa, jossa kaikki tukeva infrastruktuuri kuuluu jollekulle muulle. Tämä luo epäsymmetrian, ja juuri tätä epäsymmetriaa hän uskoo hyödynnettävän.

Mekanismi on suoraviivainen. Kun Kiina maksaa öljystä juaneilla, valuutta päätyy myyjälle, ja on olemassa raja sille, kuinka paljon öljynviejä voi käyttää sitä uudelleen kiinalaisten tavaroiden, palveluiden ja rahoitusinstrumenttien ostamiseen. Ylijäämä vaihdetaan avoimilla markkinoilla, ensisijaisesti dollareiksi. Tällä tavoin manner-Kiinan suoran valvonnan ulkopuolelle kertyy juan-pooli, jolla käydään kauppaa Hongkongissa, Singaporessa ja Lontoossa.

— Se on yksi valuutta, mutta vaihtokursseja on kaksi, sanoo Perkins.

Samalla juanilla on hinta kahdella erillisellä markkinalla: kotimaan vaihtokurssi, CNY, jota hallinnoi Kiinan keskuspankki, ja offshore-vaihtokurssi, CNH, joka määräytyy kysynnän ja tarjonnan mukaan ulkomaiden paljon pienemmässä poolissa. Näiden kahden välillä ei ole muodollista kiinteää kytköstä – mutta keskuspankilla on painavia syitä estää kuilun leveneminen, ja historiallisesti se on pystynyt pitämään kurssit linjassa rajoitetuilla likviditeetti-interventioilla offshore-markkinoilla.

Tässä kohtaa öljyn hinta palaa argumenttiin. Mitä kalliimmaksi öljy tulee, sitä enemmän juaneja Kiinan on siitä maksettava, sitä enemmän niitä virtaa offshore-pooliin ja sitä enemmän niitä vaihdetaan muihin valuuttoihin – mikä itsessään luo laskupainetta vaihtokurssiin. Perkinsin arvion mukaan hänen hahmottelemansa mittakaavan hinnannousu olisi liian suuri torjuttavaksi rajoitetuilla likviditeetti-interventioilla.

Se jättää hänen mukaansa kaksi epämiellyttävää vaihtoehtoa: valuutan takaisinosto avoimilta markkinoilta tai juanin tekeminen houkuttelevammaksi korkeammilla koroilla. Ei ole mitään automaattista vaatimusta nostaa korkoja koko Kiinan kotimaan taloudessa offshore-vaihtokurssin puolustamiseksi – mutta se on paineen suunta, ja siinä Perkins näkee ansan napsahtavan kiinni. Pienten ja keskisuurten valmistajien pystyssä pitämiseen tarvittava finanssipolitiikka vetää yhteen suuntaan; vaihtokurssin puolustamiseen tarvittava politiikka toiseen.

— Tästä syystä se on niin kiero ansa, koska jotta RMB:stä yritettäisiin tehdä houkuttelevampi nostamalla korkoja, se sulkee pois sellaisen rahoitus- ja finanssipoliittisen elvytyspaketin, jota käytettiin viimeksi koronapandemian alkuvaiheessa, sanoo Perkins.

Rullia Yhdysvaltain sadan dollarin seteleitä pidettynä yhdessä kuminauhoilla.
Juaneilla maksaminen ei ole sama asia kuin vapautuminen dollaripohjaisesta rahoitusjärjestelmästä, Perkinsin mukaan. Kuvituskuva. Kuva: Pictures of Money/CC BY 2.0.

Kiinan vastasiirrot

Perkins sulkee pois mahdollisuuden, ettei Peking olisi nähnyt jotain olevan tulossa. Hän väittää, että ainakin 10 vuotta, todennäköisemmin 15 ja mahdollisesti 20 vuotta, Kiinan johto on toiminut oletuksella, että jonkinlainen taloudellinen sota Yhdysvaltojen kanssa tulisi lopulta eteen. Sitä, mitä hän kutsuu talouden energiankestävyyden varmistamiseksi – valtavat investoinnit uusiutuvaan energiaan, sähköautoihin ja kotimaan energiainfrastruktuuriin – hän kuvailee puskureiden rakentamiseksi tuotantoketjun jokaiseen vaiheeseen.

— Kiina on valmistautunut tähän ainakin 10 vuotta, pikemminkin 15, mutta mahdollisesti jopa 20 vuotta. Luulen, että kaikki ylimmässä johdossa ymmärsivät, että jossain vaiheessa edessä olisi jonkinlainen taloudellinen sota, hän sanoo.

Viimeisen vuoden aikana hän kiinnittää huomiota erityisesti rahoitussektorin toimintaan. Perkinsin mukaan Kiina on laittanut taseitaan kuntoon, tehnyt valuutanvaihtosopimuksia ja rajoittanut dollarimääräisten joukkovelkakirjojen liikkeeseenlaskua. Yksi hänen mainitsemansa erityinen työkalu sallii instituutioiden lainata renminbejä renminbi-joukkovelkakirjaomistuksiaan vastaan sen sijaan, että ne myisivät niitä vaihtokurssin alkaessa laskea – tapa rakentaa vastustuskykyä äkillisille markkinaliikkeille.

13. tammikuuta 2025 Hongkongin keskuspankkia vastaava HKMA ilmoitti 100 miljardin juanin renminbi-kaupanrahoituksen likviditeettijärjestelystä, jonka korot on sidottu manner-Kiinan tasoihin plus marginaali, valuutanvaihtosopimuksesta keskuspankki PBoC:n kanssa ja repo-järjestelystä, joka sallii Bond Connectin kautta ostettujen joukkovelkakirjojen käytön vakuutena. Tämä oli ilmoitus työkalujen käyttöönotosta, ei päivämäärä, jolloin ne olivat heti käytössä. Ne osoittavat, että offshore-renminbi-markkinat ovat todellakin saaneet likviditeettiarkkitehtuurin, joka on rakennettu kestämään painetta.

Tullisota stressitestinä

Perkins on palannut hypoteesiinsa kesän aikana tekemissään päivityksissä, ja yksi hänen johtopäätöksistään koskee tullisotaa. Hän ei enää usko kuvaan hätiköidystä, impulsiivisesta kauppasodasta. Jälkikäteen tarkasteltuna tullit näyttävät hänestä enemmänkin järjestelmälliseltä kartoitukselta: tavalta, jolla Yhdysvallat testasi, missä Kiinan haavoittuvuudet olivat ja mitä vastatoimia Peking voisi todellisuudessa käyttää, jos konfrontaatio muuttuisi vakavaksi.

— Luulen, että nuo tullit olivat monella tapaa tilaisuus testata, mitkä ovat vastatoimien reitit, jos teemme näin, ja katsotaanpa, miten se heijastuu järjestelmän läpi, hän sanoo.

Hänen näkemyksensä mukaan poliittinen teatteri on myös osa tätä kuvaa. Donald Trumpin kaltaisen presidentin ollessa etualalla koko operaatio voidaan saada näyttämään bluffilta, suurilta puheilta ja hämmentyneeltä vanhalta mieheltä, joka ei tiedä mitä tekee, kun taas mittaaminen jatkuu taustalla. Epäpätevyysnarratiivin hyödyllisyys on yksi hänen argumenttinsa peruspilareista: hän väittää, että länsimaisen median tili epäpätevyydestä toimii usein siltana sen välillä, mitä vallanpitäjät pitävät poliittisena välttämättömyytenä ja mitä äänestäjäkunta on valmis hyväksymään.

Mercouris tuo keskusteluun toisen nimen – valtiovarainministeri Scott Bessentin – ja palauttaa mieliin tämän taustan valuuttakeinottelussa, mukaan lukien hänen roolinsa, kun Englannin punta pakotettiin ulos Euroopan valuuttajärjestelmästä vuonna 1992. Juontaja päättelee, että vastalause, jonka mukaan tämä olisi liian monimutkainen idea tällaiselle henkilölle, ei kestä. Samalla hän esittää oman vastalauseensa: länsimaiden talouksien vakaudella uhkapelaaminen Kiinan murtamisen toivossa vaikuttaa hänestä poikkeuksellisen harkitsemattomalta, ja hän pohtii ääneen, onko tämä todella valtiovarainministerin vai pikemminkin rahastonhoitajan heiniä. Perkins esittää johtopäätöksensä Bessentin roolista ei vakiintuneina faktoina, vaan järkevimpänä tulkintana siitä, kuka istuu kuvan keskellä.

Perkins vastaa laskemalla tavoitetasoa. Tavoitteena ei ole hänen mukaansa Kiinan murskaaminen. Tavoitteena on saada riittävästi taloudellista vipuvartta.

— En usko, että tavoitteena on murtaa Kiinaa. Ja kuten kirjoitin huhtikuussa, uskon tavoitteena olevan yrittää luoda niin paljon taloudellista vipuvartta Kiinaan, että he pystyvät pakottamaan – kun sanon Plaza-sopimus – Plaza-sopimuksen tyyppisen sopimuksen. En tarkoita, että se olisi hiilidioksidikopio. Se olisi jotain, joka olisi toiminnallisesti samanlaista, sanoo Perkins.

BRICS menetti vauhtinsa

Vaihtoehtoinen rahoitusarkkitehtuuri, jota BRICS-maat olivat työstäneet, oli Perkinsin mukaan todellisessa myötätuulessa Venäjän puheenjohtajakaudella. Sitten puheenjohtajuus siirtyi Brasilialle, ja työ pysähtyi. Kun Intia otti ohjat, hänen mukaansa ei tapahtunut käytännössä yhtään mitään. Hän epäilee vahvasti Yhdysvaltojen painostusta pysähdyksen taustalla ja huomauttaa, että juuri tällainen dollarivyöhykkeen ulkopuolinen infrastruktuuri olisi antanut Kiinalle enemmän vaihtoehtoja hänen kuvailemassaan tilanteessa.

— Sitä kohtaan oli paljon vauhtia, kun Venäjä toimi BRICS-puheenjohtajana, ja heti kun se siirtyi Brasilialle, se vain pysähtyi täysin, ja kun se pääsi Intialle, ei taas yhtään mitään, hän sanoo.

Mercouris lisää kertomuksia omista keskusteluistaan Moskovassa. BRICS-työssä mukana olleet venäläisviranomaiset olivat hänen mukaansa kuvailleet, kuinka vuoden 2024 laaja työ huipentui Kazanin kokouksen maksujärjestelmätyöhön, jota seurasi syvä turhautuminen, kun Brasilia otti puheenjohtajuuden ja siirsi painopisteen vihreisiin kysymyksiin. Hän kuvailee huomattavaa ärsytystä ja avointa kiistaa, jossa brasilialaiset vastasivat venäläisten olevan epäkohteliaita, ja Etelä-Afrikka ja Intia asettuivat Brasilian puolelle. Mercourisin mukaan hänen venäläiset keskustelukumppaninsa päättelivät, että heidän kollegansa Brasiliassa ja Intiassa pelkäsivät henkilökohtaisesti Yhdysvaltojen pakotteita itseään vastaan, jos maksujärjestelmät otettaisiin käyttöön, ja että tämä pelko oli yksi suurimmista kehityksen jarruista. Perkins sanoo kuulleensa samanlaisen kertomuksen ekonomisti Radhika Desailta Vladivostokin konferenssissa.

Intia: kun valtio ottaa iskun vastaan

Tässä Perkins korjaa nimenomaan omaa ennustettaan. Kun hän tunnisti Intian maaliskuussa haavoittuvimmaksi suurista talouksista, hän odotti lannoitekriisin heijastuvan pienempänä ruoantuotantona sadonkorjuuaikana. Niin ei käynyt, hän sanoo. Sen sijaan Intia toimi aggressiivisesti avoimilla markkinoilla ja osti lannoitteita ja raaka-aineita jyrkästi kohonneilla hinnoilla – ureaa hänen mukaansa noin kaksinkertaiseen hintaan verrattuna kriisiä edeltävään aikaan – ja välitti ne maanviljelijöille raskaasti tuettuina.

Vaikutus on hänen mukaansa se, että Hormuz-shokki ei kadonnut, vaan vaihtoi osoitetta. Se on nyt hallituksen taseessa, tuoden mukanaan kasvavia budjettiongelmia ja alkavaa laskupainetta rupialle. Perkinsin mukaan tämä on ensimmäinen näkyvä merkki siitä, että ansa toimii – hänen oma muotoilunsa samana päivänä haastattelun kanssa julkaistussa artikkelissa.

— Intia on käytännössä vain ottanut Hormuzinsalmen taloudellisen shokin ja siirtänyt sen suoraan hallituksen taseeseen, sanoo Perkins.

Seuraus, jota hän ennustaa, ei ole Intian vetäytyminen BRICS-ryhmästä. Hän ei usko sen tapahtuvan.

— He eivät aio lähteä BRICS-maista. He eivät aio antaa virallista ilmoitusta lähdöstä, mutta he alkavat vain käyttäytyä tavoilla, jotka tekevät heidän osallistumisestaan periaatteessa merkityksetöntä, hän sanoo.

Brasilialla on hänen mukaansa edessään oma versionsa samasta ongelmasta, kun se nyt aloittaa kylvökautensa ja on voimakkaasti alttiina lannoitekustannuksille. Hän viittaa muutaman viikon takaiseen Reutersin artikkeliin, jossa kerrottiin brasilialaisten soijanviljelijöiden menettävän kustannusetuaan yhdysvaltalaisiin kilpailijoihin juuri tästä syystä. Hän listaa myös Pakistanin, Egyptin ja Kenian eniten lannoitteiden ja polttoaineiden hinnoista kärsineiden maiden joukkoon, ja sitä kautta koko globaalin etelän. Kiina on poikkeus: hän sanoo maan olevan pitkälti omavaraista lannoitteiden suhteen, ja kriisin alkaessa Intia todellakin lähestyi Pekingiä pyytääkseen apua – mitä hän pitää epätoivon merkkinä maiden väliset suhteet huomioiden.

Sopimus Plazan malliin

Perkinsin mukaan vipuvarren on tarkoitus pakottaa sopimukseen. Hän vertaa tätä vuoden 1985 Plaza-sopimukseen, mutta korostaa tarkoittavansa ei kopiota vaan toiminnallisesti samanlaista: sopimusta, jossa Kiina saadaan merkittävästi vähentämään valuuttatavoitteitaan ja hyväksymään Yhdysvaltojen asettamat ehdot.

Hänen tulkintansa Japanin kehityskaaresta – uudelleenarvostus, kuuma raha, vientisektorin romahdus, halvan rahan tulva, paisuneet omaisuuskuplat ja sitten pitkä vuosikymmen deflaatiota – on analogia, jonka parissa hän työskentelee, ei vakiintunut tili historiallisista syy-seuraussuhteista. Hänen pointtinsa on suunta: Kiinan talouden hidastaminen tarpeeksi pitkäksi aikaa, jotta Yhdysvallat saisi aikaa elvyttää omaansa.

Ja juuri siinä koko hanke hänen mukaansa romahtaa sisältäpäin.

Perkins hylkää ajatuksen, että tällaista hengähdystaukoa voitaisiin käyttää uudelleenteollistumiseen. Maan uudelleenteollistamiseen ei ole olemassa mitään piirustuksia, hän sanoo. Hänen näkemyksensä mukaan syy, miksi Yhdysvallat alun perin deindustrialisoitui, on dollarin asema reservivaluuttana: globaalin pääomaimperiumin ylläpitäminen tuottaa aikahorisontteja ja pääoman kohdentamismalleja, jotka eivät sovi teollisuuden tarpeisiin, sekä teollisuudelle sopimattoman vaihtokurssin. Johtopäätös on ristiriita hänen kuvailemansa strategian ytimessä – hänen mielestään Yhdysvallat voi uudelleenteollistua vasta, kun dollari lakkaa olemasta maailman reservivaluutta.

— Maan uudelleenteollistamiseen ei ole olemassa piirustuksia, ja ensisijainen syy, miksi Yhdysvallat deindustrialisoitui, on Yhdysvaltain dollarin reserviasema, hän sanoo.

Hän näkee saman mallin Saksassa. Deindustrialisaatio siellä ei ole uutta, vaan yhdistymisestä lähtien jatkunut prosessi, joka kiihtyi euroalueen myötä, jossa Saksa on saanut lähes analogisen roolin kuin Yhdysvallat dollarivyöhykkeellä, joskin sille alisteisena. Brittiläiset kävivät hänen mukaansa läpi vastaavan 1800-luvun lopulla.

Putket pohjoiseen ja pekingiläinen taksinkuljettaja

Yksi mahdollinen energian pakotie Kiinalle, jos energian hinnat kirpaisevat, kulkee hänen mukaansa venäläisen kaasuinfrastruktuurin kautta. Uudesta kaasuputkesta Perkinsin pääkohta on, että hanke etenee niin nopeasti kuin mahdollista. Hänen kuulemansa mukaan nykyinen ongelma ei ole halu vaan reititys. Hänen tietojensa mukaan alkuperäinen reitti Mongolian läpi oli ollut melko vakaasti sovittu. Vladivostokin konferenssissa hänelle kerrottiin, että vastustus tulee Kiinan puolelta, joka on huolissaan turvallisuusriskeistä, joita kolmannen maan oleminen välissä aiheuttaa – ei siksi, että se ei luottaisi Mongoliaan tänään, vaan siksi, mitä Mongolialle saattaisi tapahtua tulevaisuudessa. Hän sanoo, että nyt tutkitaan reittiä maan ympäri, todennäköisesti saapuen Koillis-Kiinaan.

— Kyse ei ole siitä, etteivätkö he luottaisi Mongoliaan. Kyse on siitä, etteivät he luota siihen, mitä Mongolialle saattaa tapahtua lähitulevaisuudessa, sanoo Perkins.

Jos näin käy, Mongolia saattaa menettää enemmän kuin vain kauttakulkumaksut. Perkinsin tietojen mukaan maa oli asemassa, jossa se olisi saanut huomattavia investointeja omaan energiainfrastruktuuriinsa ja osan läpi kulkevasta kaasusta.

Mercouris päättää palaamalla asiaan, jonka Perkins kertoi hänelle heidän ensimmäisessä tapaamisessaan ja joka jäi hänen mieleensä: Pekingissä voi nousta mihin tahansa taksiin, kysyä mistä Iranin sodassa on todellisuudessa kyse, ja saada vastaukseksi, että kyse on Kiinasta. Perkins pysyy havaintonsa takana ja laajentaa sitä. Hän sanoo, ettei tämä ole noussut esiin vasta äskettäin, vaan se on ollut pohjana paljolle Kiinan poliittiselle muutokselle viimeisen vuosikymmenen aikana. Hän yhdistää sen perustuslain muutokseen, joka salli Xi Jinpingin jatkaa virassaan toisen kautensa jälkeen: valtionkoneiston huipulla ymmärrettiin, että tämä oli tulossa ja että sen navigoiminen vaati johtajuuden jatkuvuutta ja vahvempaa ideologista selkärankaa. Siirtyminen kohti sosialistisempaa suuntausta koulutuksessa liittyi hänen mukaansa juuri tähän, koska suurten rannikkokaupunkien liberaalia, Yhdysvaltoja myötäilevää ympäristöä pidettiin heikkoutena, jota tultaisiin hyödyntämään.

— Jos taksinkuljettaja alkaa puhua Iranin sodasta, hän kertoo sinulle, että kyse on todellisuudessa vain Kiinasta, sanoo Perkins.

Sama pätee hänen mukaansa Ukrainaan: puhu kiinalaisille tuosta sodasta, ja keskustelu päätyy melkein aina siihen johtopäätökseen, että kyse on viime kädessä Kiinasta, tai ainakin vallanvaihdosta Venäjällä ja siten politiikasta Pekingiä kohtaan.

Anekdootti auton takapenkiltä ei ole mielipidemittaus. Mutta se sisältää koko hänen teesinsä pienoiskoossa: että taloudellinen piiritys on jo nyt viitekehys, jonka kautta tapahtumia ymmärretään maassa, jonka hän nimeää sen kohteeksi.

Mainos:
Seuraa keskustelua
Ilmoita minulle
guest

Kun lähetät kommentin, käsittelemme nimimerkkiäsi, sähköpostiosoitettasi (ei julkaista), teknisiä tietoja ja kommentin sisältöä. Kommentti tarkastetaan automaattisesti ja tarvittaessa toimituksellisesti. Lue tietosuojaseloste ja kommentointiperiaatteet.

0 Kommentit
Vanhimmat
Uusimmat Äänestetyimmät

Yhdysvaltojen raportoidaan odottavan välivaalien yli ennen uusia iskuja Iraniin

Lähi-idän eskalaatio

Julkaistu eilen 12:50 – Kirjoittaja Toimitus
Axios raportoi, että Yhdysvaltain viranomaiset uskovat laitojen iskujen Iraniin voivan odottaa välivaalien yli.

Qatarin välitystoiminta Yhdysvaltojen ja Iranin välillä on Axioksen mukaan pysähtynyt. Sivusto raportoi, että Yhdysvaltain viranomaiset uskovat Donald Trumpin voivan määrätä paluun laajoihin taisteluihin Irania vastaan välivaalien jälkeen.

Axios väittää kolmeen neuvottelut tuntevaan lähteeseen viitaten, ettei kumpikaan osapuoli ole valmis joustamaan. Sivusto kirjoittaa, että Qatarin tämänviikkoiset yritykset saavuttaa diplomaattinen läpimurto ovat tuottaneet laihoja tuloksia. Raportin mukaan umpikuja vahvistaa molempien osapuolten näkemystä siitä, että uusi sotilaallinen konflikti on käymässä yhä todennäköisemmäksi.

Qatar aikoo jatkaa yrittämistä, mutta Axioksen mukaan se on yhä turhautuneempi sekä Washingtoniin että Teheraniin.

Ilmoitus, joka tuli qatarilaisten ollessa vielä paikalla

Qatarilainen välittäjä Ali al-Thawadi tapasi Iranin ulkoministerin Abbas Araghchin ja tämän valtuuskunnan New Yorkissa useiden tuntien ajan maanantaina. Erään lähteen mukaan he keskustelivat Qatarin kaksisivuisesta kompromissiehdotuksesta.

Mainos:

Kahden muun lähteen mukaan ehdotus käsittelisi sekä Iranin vaatimusta, että Yhdysvallat purkaa merisaartonsa, että Yhdysvaltojen vaatimusta Iranin myönnytyksistä ydinohjelmakysymyksessä.

Samana iltana al-Thawadi tapasi Trumpin lähettilään Jared Kushnerin ja muita Yhdysvaltain viranomaisia Washingtonissa. Varapresidentti JD Vance liittyi seuraan hetkeksi. Valkoinen talo kieltäytyi kommentoimasta.

Samana aamuna sävy Valkoisesta talosta oli ollut hyvin erilainen. Yhdysvaltain viranomaiset kertoivat useille medioille, mukaan lukien Axio Selle, että keskustelut olivat positiivisia ja rakentavia ja että Iran oli osoittanut joustavuutta ydinkysymyksissä. Heidän mukaansa Trump oli valmis tarjoamaan pakotteiden lieventämistä ja jäädytettyjen varojen vapauttamista vastineeksi konkreettisista askeleista ydinohjelman supistamiseksi.

Muutamaa tuntia myöhemmin, Qatarin viranomaisten ollessa yhä Valkoisessa talossa, Trump kirjoitti Truth Socialissa, ettei hän ollut tarjonnut Iranille mitään.

Molemmat osapuolet odottavat toistensa liikkeitä

Yksi lähteistä sanoo, etteivät maanantain keskustelut tuottaneet merkittävää edistystä. Lähteen mukaan tilanne on umpikujassa: Iran esittää vaatimuksia, joita Yhdysvallat ei voi hyväksyä, kun taas Yhdysvallat uskoo olevansa voitolla eikä siksi näe tarvetta kompromisseille.

Axiosin mukaan myös Pakistan ja Egypti, jotka toimivat myös välittäjinä alueella, ovat kehottaneet Irania tekemään myönnytyksiä ydinohjelmansa suhteen. Toinen lähde kertoo iranilaisten vastanneen, että he voisivat harkita sitä vasta sen jälkeen, kun Yhdysvallat palaisi kesäkuun yhteisymmärryspöytäkirjaan.

Iranin korkeimman kansallisen turvallisuusneuvoston sihteeri Mohsen Rezaei sanoi tiistaina Iranin lehdistön mukaan, että Iran oli esittänyt ehtonsa Yhdysvalloille, mutta Trump oli kykenemätön tekemään päätöstä. Rezaein mukaan presidentti on juuttunut suohon, kykenemättömänä joko neuvottelemaan tai taistelemaan.

Trump itse sanoi toimittajille samana päivänä, että iranilaisilla menee erittäin huonosti. Hän ei tiennyt, olivatko he vielä valmiita antamaan periksi, mutta sanoi heidän tekevän niin. Trumpin mukaan kyse on Iranin estämisestä hankkimasta ydinasetta, jollaista sille ei saa sallia.

Axios raportoi 27. syyskuuta, että Trump oli hylännyt Iranin ehdotuksen Hormuzinsalmen avaamisesta ja ydinkeskustelujen jatkamisesta, jos Yhdysvallat purkaisi saarron, poistaisi öljynmyyntiin kohdistuvat pakotteet ja palauttaisi tulitauon. Kysyttäessä, harkitseeko hän iskujen jatkamista Irania vastaan, Trump vastasi ajattelevansa sitä jatkuvasti.

Iran tarjoaa Hormuzinsalmen uudelleenavaamista seitsemässä päivässä – Trumpin kerrotaan kieltäytyneen

Lähi-idän eskalaatio

Julkaistu 26.9.2026 – Kirjoittaja Toimitus
Yhdysvaltain presidentti Donald Trump ja Iranin ulkoministeri Abbas Araqchi.

Iran ilmoittaa voivansa avata Hormuzinsalmen ja keskeyttää taistelut alueella seitsemän päivän kuluessa, mikäli Yhdysvallat hyväksyy Teheranin ehdot. Wall Street Journalin mukaan Donald Trump on kuitenkin jo hylännyt järjestelyn ja pitää uusia pommituksia todennäköisinä marraskuun välivaalien jälkeen.

Lauantaina Iran odotti yhä Yhdysvaltain vastausta ehdotukseen, uutistoimisto Reuters raportoi. Iran esitti aloitteen YK:n yleiskokouksessa New Yorkissa ja ilmoittaa, että se välitettiin amerikkalaisille Qatarin välittäjien kautta.

Wall Street Journal viittaa nimettömiin amerikkalaisviranomaisiin. Lehden mukaan Trump on yksityisesti skeptinen sen suhteen, että Iran täyttäisi hänen vaatimuksensa, ja hänen kerrotaan sanoneen henkilöstölleen, että uudet pommitukset ovat todennäköisiä vaalien päätyttyä.

Tämä eroaa aiemmasta tiedosta. Aiemmin eräs Yhdysvaltain viranomainen oli kuvaillut välittäjien kautta käytyjä neuvotteluja Iranin kanssa "positiivisiksi ja rakentaviksi".

Mainos:

Seitsemän päivää salmen avaamiseen

Iranin ulkoministeri Abbas Araqchi kertoi toimittajille YK:ssa perjantaina, että sopimus aloittaisi seitsemän päivän laskennan salmen avaamiseen ja alueellisten taisteluiden taukoamiseen.

"Jos Amerikan puolella on vakavaa tahtoa päästä sopimukseen ja avata Hormuzinsalmi, kaikki on nyt valmiina", Araqchi sanoi.

Ulkoministerin mukaan suunnitelma lopettaisi vihollisuudet kaikilla rintamilla, mukaan lukien Libanonissa. Jos Yhdysvallat suostuu, osapuolet voivat sen jälkeen aloittaa laajemmat neuvottelut aiheista, joista molemmat osapuolet ovat yhtä mieltä.

Hinta Washingtonille on kuitenkin selvä. Araqchin mukaan suunnitelma edellyttää, että Yhdysvallat purkaa Iranin satamien saarron, vapauttaa Iranin jäädytetyt varat ja luopuu öljypakotteista.

Ei perääntymistä rikastamisessa

Laajemmat neuvottelut voisivat koskea Iranin ydinohjelmaa, asiaa, josta Trump on luvannut, ettei Teheran tule koskaan saamaan ydinpommia. Korkea-arvoinen iranilaisviranomainen kuitenkin kertoo Reutersille, ettei Iran osoita joustavuutta ydinohjelman suhteen, vaikka Yhdysvallat hyväksyisi rauhansuunnitelman.

Viranomaisen mukaan Iran ei aio tehdä myönnytyksiä oikeuksistaan, koskivatpa ne uraanin rikastamista tai korkearikasteisen uraanin kuljettamista pois maasta.

Presidentti Masoud Pezeshkian sanoi CBS:n Face the Nation -ohjelmassa, että Iran on valmis neuvotteluihin ydinohjelmasta ja muista kysymyksistä, mutta maa ei hyväksy kiusaamista tai painostusta. Presidentin mukaan Iran on jo suostunut siihen, ettei se kehitä ydinaseita.

"Iran ei tavoittele sotaa, mutta puolustautuu painostusta, uhkia ja hyökkäyksiä vastaan", Pezeshkian sanoi.

Aiemmat diplomaattiset yritykset eivät ole onnistuneet lopettamaan sotaa, joka alkoi 28. helmikuuta Yhdysvaltain ja Israelin iskuilla. Siitä lähtien tauot ovat vaihdelleet uusien hyökkäysten kanssa. Tuhansia ihmisiä on saanut surmansa, Iranin tavanomaiset joukot ovat heikentyneet ja maan jo ennestään runneltu talous on kärsinyt vaurioita.

Saudi-Arabia tulilinjalla

Liikenne Hormuzinsalmen läpi, jota Iran hallitsee yhdessä Omanin kanssa, on suurelta osin estetty. Iran on iskenyt Yhdysvaltain liittolaisiin Persianlahdella lennokeilla ja ohjuksilla, ja Iranin tukemia puolisotilaallisia joukkoja Irakissa on syytetty hyökkäyksestä putkistoon, joka poisti tilapäisesti lisää saudien öljyä markkinoilta.

Samanaikaisesti Teheran etsii yhteyttä kilpailijaansa Riadissa. Iranin ulkoministeriön mukaan Araqchi ilmoitti varhain lauantaina saudiarabialaiselle virkaveljelleen, prinssi Faisal bin Farhanille, Iranin ja Omanin välisestä ymmärryksestä turvallisista merireiteistä salmen läpi.

Iranin tukemat huthit Jemenissä ovat hyökänneet Saudi-Arabiaan sen jälkeen, kun he julistivat merisaarron Riadia vastaan heinäkuussa. Saudijohtoinen koalitio ilmoitti varhain lauantaina ampuneensa alas kaksi Khamis Mushaitiin suunnattua ballistista ohjusta ja kaksi pääkaupunkiin matkalla ollutta lennokkia. Hyökkäykset uhkaavat myös Punaistamerta, joka on Persianlahden valtioiden tärkein vaihtoehtoinen vientireitti.

Saudi-Arabian liittolaiset tiivistävät nyt rivejänsä. Turkin ja Pakistanin puolustusviranomaiset, jotka ovat kuningaskunnan kanssa tehdyn yhteisen puolustussopimuksen osapuolia, tapasivat Riadissa perjantaina keskustellakseen tiedusteluyhteistyöstä, sotilaallisesta koordinaatiosta ja joukkojen integroinnista. Päivää aiemmin maiden ulkoministerit olivat tavanneet Mekan sopimuksen puitteissa.

Myös Jemenin lapset maksavat hintaa. YK:n lastenjärjestö Unicef raportoi perjantaina, että väkivalta on laukaissut uuden humanitaarisen kriisin, ja lasten akuutti aliravitsemus on lisääntynyt.

Rutte: Sota Irania vastaan olisi voinut olla mahdoton ilman Euroopan tukikohtia

Lähi-idän eskalaatio

Julkaistu 25.9.2026 – Kirjoittaja Toimitus
Naton pääsihteeri Mark Rutte sanoi tiistaina, että 5 000 tehtävää Euroopan tukikohdista on ollut ratkaisevan tärkeitä sodassa Irania vastaan.

Ilman Eurooppaa Yhdysvaltojen ja Israelin sota Irania vastaan ei ehkä olisi ollut mahdollinen. Näin totesi Naton pääsihteeri Mark Rutte tiistaina. Hän on nyt mennyt pidemmälle kuin kesällä, jolloin Italia kutsui vastaavaa lausuntoa virheelliseksi ja Nato itse vähätteli sitä viittauksena logistiikkaan.

Rutte osallistui Chicago Council on Global Affairs -ajatuspajan järjestämään keskusteluun Des Moinesissa, Iowassa. Kysyttäessä, mitä Yhdysvallat hyötyy Natosta, hän vastasi, että liittokunta ja sen liittolaiset tarjoavat merkittävän alustan voimannäytölle.

Hän täydensi esimerkkiä, jonka Yhdysvaltain Nato-lähettiläs Matthew Whitaker oli jo nostanut esiin: Euroopan tukikohdista lähtevät lennot, jotka tukevat Epic Fury -operaatiota, Yhdysvaltojen ja Israelin 28. helmikuuta alkanutta operaatiota Irania vastaan.

— 5 000 lentokonetta on noussut Euroopan tukikohdista tukemaan Epic Furya tämän vuoden helmikuun 28. päivästä lähtien. 5 000. Ja tämä laskettiin huhtikuun puoliväliin mennessä. Luultavasti paljon enemmän sen jälkeen, mutta nämä ovat luvut, jotka sain Ankaran huipunkokouksesta. 5 000 missiota, kriittistä. Voidaan väittää, että Epic Furyn toteuttaminen olisi ollut mahdotonta ilman Eurooppaa amerikkalaisen voimannäytön alustana, Rutte sanoi.

Mainos:

Rutte puhui aluksi 5 000 lentokoneesta, mutta tarkensi sitten tarkoittaneensa 5 000 missiota eli tehtävää. Luku viittaa Euroopan tukikohdista huhtikuun puoliväliin mennessä lähteneisiin lentoihin, ei lentokoneiden määrään.

Kesäkuussa kyse oli logistiikasta

Sävy on toinen kuin kesäkuussa. Rutte kertoi tuolloin Fox Newsille, että maa toisensa jälkeen oli asettanut tukikohtia saataville ja että 4 000–5 000 lentokonetta oli noussut Euroopan tukikohdista tukemaan Epic Furya. Politicon mukaan, joka raportoi hänen lausunnoistaan, hän mainitsi myös 500 Yhdysvaltain sotilaskonetta, jotka lähtivät Italian tukikohdista.

Italian puolustusministeri Guido Crosetto kutsui tuota selitystä "täysin virheelliseksi". Hän sanoi Italian sallineen vain logistiset ja tekniset lennot Yhdysvaltojen kanssa tehdyn kahdenvälisen sopimuksen nojalla, ei taisteluoperaatioita.

Naton tiedottaja Allison Hart selitti tuolloin, että pääsihteeri oli viitannut logistiseen ja tekniseen tukeen.

Des Moinesissa Rutte ei puhunut logistiikasta. Hän kutsui lentoja kriittisiksi ja kuvaili Eurooppaa alustaksi, ilman jota Epic Fury olisi hänen arvionsa mukaan voinut olla mahdoton toteuttaa.

Puhe EU:n ja Yhdysvaltojen välirikosta sodan vuoksi näyttää siten pintapuoliselta: Rutte kuvailee Euroopan tukikohdista tehtyjä lentoja kriittisiksi Epic Furylle, kun taas Italian vastalause kesällä oli se, että se oli sallinut sopimuksensa nojalla vain logistiset ja tekniset lennot, ei taisteluoperaatioita.

Pezeshkian YK:ssa: Israelilla on pommi, tarkastajat lähetetään Iraniin

Lähi-idän eskalaatio

Julkaistu 24.9.2026 – Kirjoittaja Toimitus
Iranin presidentti Masoud Pezeshkian YK:n yleiskokouksessa keskiviikkona.

Iranin presidentti Masoud Pezeshkian syytti maailmaa kaksoisstandardeista YK:n yleiskokouksessa keskiviikkona todeten, että Israelilla on ydinaseita ilman ainoatakaan tarkastajaa, kun taas IAEA:n tarkastajat lähetetään Iraniin. Yhdysvaltain edustaja poistui salista puheen aikana.

Pezeshkian puhui yleiskokouksen 81. istunnossa New Yorkissa, päivä sen jälkeen, kun Yhdysvaltain presidentti Donald Trump oli kutsunut iranilaisia terroristeiksi ja uhannut pyyhkiä maan pois kartalta samalta puhujakorokkeelta. Hänen vastauksensa oli suunnattu yhtä lailla Washingtonille kuin Israelille.

Istunnon teemana oli keskinäinen luottamus. Pezeshkian väitti, ettei sitä voida rakentaa sanoilla, vaan ainoastaan luopumalla kaksoisstandardeista, Jerusalem Post raportoi.

– Atomi- ja ydinaseet ovat ”Israelin hallinnon” käsissä, mutta IAEA:n tarkastajia pyydetään vierailemaan juuri Iranissa, Pezeshkian sanoi.

Mainos:

Sulkusopimuksen ulkopuolella

Presidentti otti esille Israelin aseman ydinsulkusopimuksen (NPT) ulkopuolella, joka on Irania sitova sopimus.

– Israelilla on pommit, sillä on joukkotuhoaseet. Se ei ole NPT:n jäsen. Koko häpeällisen olemassaolonsa aikana se ei ole sallinut yhtäkään tarkastusta, silti se palkitaan kaikilla tarvittavilla välineillä pommittaakseen mitä tahansa alueen pääkaupunkia mielensä mukaan, hän sanoi.

Tämän puheen osan taustalla olevat tosiasiat pitävät paikkansa. Israel ei ole koskaan liittynyt NPT-sopimukseen, eikä se vahvista tai kiellä ydinaseidensa olemassaoloa; linjausta kutsutaan yleisesti ydinase-epäselvyydeksi (nuclear ambiguity).

Yhdysvaltalaisen Center for Arms Control and Non-Proliferation -järjestön mukaan Israel ei ole hyväksynyt IAEA:n tarkastuksia keskeisissä ydintoiminnoissaan. Dimonan reaktori on IAEA:n valvonnan ulkopuolella. Yleisten arvioiden mukaan sen arsenaali käsittää noin 90 plutoniumpohjaista taistelukärkeä.

Pommituksia neuvottelupöydässä

Pezeshkian kytki ydinkysymyksen Gazan sotaan ja omaan maahansa kohdistuneisiin iskuihin.

– Israel on murhannut julmasti yli 70 000 siviiliä Gazassa, kun taas Irania pommitettiin sen istuessa neuvottelupöydässä, presidentti sanoi.

Hän täsmensi myös Teheranin kannan ydinteknologiaan: oikeus rauhanomaiseen ydinteknologiaan, mutta ei aseita.

– Ei ydinaseita, eikä rajoituksia rauhanomaiselle ydinvoimakehityksellemme, hän sanoi.

Vastaus Trumpille

Vastauksena Trumpin terrorismileimalle Pezeshkian esitti Iranin maana, joka on itse ollut terrorismin uhri. Hän käänsi myös kysymyksen alueen levottomuuksien aiheuttajasta takaisin kriitikoilleen.

– Olemmeko me epävakauden lähde? Haluamme vain elää itsenäisesti. Emme pyydä keneltäkään lupaa puolustaa maatamme, Pezeshkian sanoi CNBC:n mukaan.

Hän sanoi Iranin olevan valmis vuoropuheluun, mutta ei voimalla saneilluin ehdoin.

– Emme koskaan kumarra päätämme, hän sanoi.

Yhdysvaltain edustaja nousi ylös ja poistui huoneesta puheen aikana. Jäljelle jäi Pezeshkianin syytös: maa, jolla on pommi ja joka kieltäytyy tarkastuksista, palkitaan, kun taas IAEA:n tarkastajat lähetetään Iraniin.